You can watch for free legally by using free trials on major anime platforms or via ad-supported official services. Episode 10, titled "Response: The Struggle for Trost, Part 6," is widely available across several reputable streaming sites. Where to Watch for Free Crunchyroll