In VLC, right-click the video → Subtitle → Sub Track to turn them on. ⚠️ Troubleshooting
Use VLC Media Player or MPC-HC . These have "built-in" codecs and play MKV files natively. Un.homme.amoureux_1987.DVDRip-AVC.mkv
MKV files often contain multiple "tracks." Since this is a French-Italian co-production: In VLC, right-click the video → Subtitle →
Transfer the file to a USB drive. Most modern Smart TVs (post-2015) will recognize AVC/MKV formats. 🔊 Managing Audio & Subtitles Un.homme.amoureux_1987.DVDRip-AVC.mkv