Ha saját videofájlhoz keresel feliratot, az alábbi közösségi oldalakon érdemes szétnézned:
: Kifejezetten sorozatokra szakosodott oldal, ahol megtalálhatóak a Tulsa King 1. évadának magyar nyelvű változatai. Tulsa King(2022)1 MeglГ©vЕ‘ feliratok
: A világ egyik legnagyobb adatbázisa, ahol szinte minden kiadáshoz (WEB-DL, BluRay) találsz passzoló feliratot. Ha saját videofájlhoz keresel feliratot
Best 6 Sites to Download Korean Drama Subtitles in 2024 - CapCut ahol szinte minden kiadáshoz (WEB-DL
: Nevezd át a feliratfájlt pontosan ugyanarra, amire a videó van keresztelve (kivéve a kiterjesztést), így a legtöbb lejátszó (VLC, MPC) automatikusan betölti.
: Olyan feliratot tölts le, amelynek a neve megegyezik a videofájloddal (pl. NTb , GGEZ , ION10 ), hogy ne csússzon a szöveg.
: A legnagyobb hazai feliratos közösségek, ahol tapasztalt fordítók munkáit töltheted le. 💡 Mire figyelj a letöltésnél?