Det absolut enklaste och mest lagliga sättet att se serien med svenska undertexter är via de officiella streamingtjänsterna:
Extremt snabba på engelska texter, men svenska översättningar (ofta gjorda av community-medlemmar) brukar dyka upp här ett par dagar efter sändning. The White Lotus undertexter Svenska S02E01
Eftersom The White Lotus är en HBO Original-serie finns den alltid tillgänglig här med professionellt översatta svenska undertexter direkt vid premiär. Du kan enkelt slå på/av dem i spelarens inställningar. Tredjepartssajter (För lokala filer) Det absolut enklaste och mest lagliga sättet att
För att din mediaspelare (som VLC eller Plex) ska hitta texten automatiskt, se till att både videofilen och .srt-filen har exakt samma namn och ligger i samma mapp. Exempel: White.Lotus.S02E01.mp4 White.Lotus.S02E01.srt The White Lotus undertexter Svenska S02E01
Bara som en påminnelse: Säsong 2 utspelar sig på Sicilien och kretsar kring sexuell svartsjuka och maktspel. Karaktärerna pratar en hel del italienska i bakgrunden, så även om du är duktig på engelska är en svensk undertext guld värd för att hänga med i de lokala nyanserna och de vassa dialogerna.