Nonostante sia fuori dai giochi ufficialmente, Himawari convince Kawaki a non arrendersi. I due iniziano un'indagine privata per scoprire chi si cela dietro gli attacchi prima che Kae debba lasciare il villaggio.
Anche senza usare i suoi poteri cibernetici, Kawaki dimostra di essere un combattente formidabile mentre insegue l'assassino tra le ombre del festival. Dove guardarlo e cosa aspettarsi Stai guardando Boruto Ep 269 SUB ITA
Grazie alle foto scattate da Sosha, il gruppo trova prove sospette su Batora, il maggiordomo di Kae. Tuttavia, la verità è più complessa: il vero nemico ha radici profonde nelle lotte di potere del Paese del Bamboo. I momenti chiave da non perdere Dove guardarlo e cosa aspettarsi Grazie alle foto
L'episodio riprende subito dopo il caos del festival scolastico, concentrandosi sulle conseguenze per Kawaki e sulla minaccia ancora presente per la principessa Kae. Vediamo un lato più umano di lui
Vediamo un lato più umano di lui. La sua scelta di proteggere la felicità di Kae rispetto al regolamento shinobi mostra quanto sia cresciuto.