Cecilia: "I just want you to feel seen." Napisy PL: "Widzę cię przez kamerę, Marek." ( I see you through the camera, Marek. )
Marek grabbed the power cord of his PC and yanked. The monitors stayed bright.
The screen went black. In the reflection of the glass, Marek didn't see his own face. He saw the "Sissy" poster—a woman covered in blood, grinning—standing right behind his chair.
Napisy PL: "Dlaczego nie zamknąłeś drzwi?" ( Why didn't you lock the door? )
On screen, a grainy, XviD-compressed version of Marek sat at a desk, staring at a screen.
The white text at the bottom of the screen didn't match the dialogue.