The blossoming bond between Tess and Jake sends ripples of distress through their social circle:
The core of the episode centers on Tess (Ella Purnell) and Jake (Tom Sturridge) finally taking their relationship to the next level. After a concert with Ari and Heather, Tess finds herself on an impromptu late-night diner date with Jake. For the first time, they engage in a deep, honest conversation where Jake reveals personal ambitions that exist outside the confines of the restaurant world. This newfound intimacy leads to them spending the night together at Jake's apartment. Collateral Damage and Retaliation
: Already emotionally fragile after a rejection from her ex-husband, Simone (Caitlin FitzGerald) is pushed further into despair upon realizing she is losing her grip on Jake and Tess.