[s2e20] Ac/dc -

While Jake is busy aggravating his injuries, Captain Holt ( Andre Braugher ) and Rosa Diaz (Stephanie Beatriz) find themselves in a nightmare scenario: a double date with their respective partners, Marcus and Kevin.

Even in smaller subplots, the "office slugs" shine, with Hitchcock delivering some of the night's most unexpected one-liners. [S2E20] AC/DC

The episode kicks off with Jake Peralta ( Andy Samberg ) injuring himself during a high-speed foot chase. Despite a laundry list of injuries, Jake refuses to take time off. His stubbornness leads to a classic Peralta move: lying to Terry Jeffords ( Terry Crews ) about a "vacation" to Atlantic City, which is actually a cover for a secret investigation into a bike thief known as "The Urban Matador." While Jake is busy aggravating his injuries, Captain

Brooklyn Nine-Nine S02E20: "AC/DC" — A Review In the twentieth episode of Brooklyn Nine-Nine's second season, titled , the precinct deals with the fallout of Jake Peralta’s inability to sit still. If you’ve ever wondered what happens when a workaholic detective meets a literal wall (or a car windshield), this episode delivers the hilarious, painful answer. Jake’s "Atlantic City" Disaster Despite a laundry list of injuries, Jake refuses

The humor here stems from Jake’s physical comedy—watching him struggle to perform basic tasks while "internalizing" his pain (leading to the iconic line: "The bleeding is all internal. That's where blood's supposed to be." ) is a highlight of the season. The Most Awkward Double Date

Jake’s refusal to rest is perfectly in character, showcasing his drive often masks a deep-seated need for validation through work.