: Starring Mike Judge (voicing Beavis and Butt-Head), with guest voices including Chris Diamantopoulos , Mary Birdsong , and Piotr Michael . Trivia & Highlights
: The episode famously ends with Beavis spending the entire night tumbling endlessly on a mall escalator because no one bothered to turn it off or help him.
: While working at Burger World, the boys notice a new sign stating the restaurant reserves the right to refuse service to anyone creating a "hostile work environment". Predictably, they interpret this as a superpower, refusing to serve anyone they find annoying—including a police officer and a mother with her children—under the guise of maintaining a "hostile environment". [S1E11] Downward Dumbass/Refuse Service
: Greg Grabianski, Kristofor Brown, and Eden Dranger. Run Time : Approximately 19–22 minutes.
: The episode features music video commentary, including a viewing of Olivia Rodrigo's "good 4 u". : Starring Mike Judge (voicing Beavis and Butt-Head),
is the 11th episode of the first season of the 2022 revival series Mike Judge's Beavis and Butt-Head . It originally aired on October 6, 2022, on Paramount+ . Episode Overview
The episode is divided into two segments, each following the duo as they catastrophically misunderstand social norms and basic physics. Predictably, they interpret this as a superpower, refusing
: After seeing a mannequin at the mall, Beavis becomes convinced that wearing yoga pants will make him more attractive to women. He forces himself into a tiny pair, leading to a hilarious panic when he believes his genitals have disappeared because the pants are so tight. The segment culminates with Beavis getting stuck on an upward escalator, unable to stand due to olive oil Butt-Head used to try and slide the pants off. Production Details Directors : John Achenbach and Valerie Fletcher.