Se estiver utilizando arquivos externos, certifique-se de que a legenda esteja sincronizada para a versão de 25 minutos (tempo de duração comum para a série).
Disponível no catálogo da HBO Max (Max) com opções oficiais de áudio e legendas em PT-BR e PT-PT. Room 104 Legendas PortuguГЄs (pt) S01E10
O elemento visual que dá nome ao episódio serve como um "espaço seguro" e, ao mesmo tempo, uma prisão psicológica para Alex, onde ele esconde uma bomba. Muitos críticos apontam que "" é o episódio
Muitos críticos apontam que "" é o episódio de "Donald Trump" da série, embora seu nome nunca seja mencionado. Ele explora a radicalização política e o abismo entre diferentes visões de mundo nos Estados Unidos. A conversa entre Alex e o técnico de AC humaniza "o outro lado", mostrando como o diálogo casual pode, momentaneamente, desarmar (ou complicar) ideologias extremas. Guia de Legendas (PT) Guia de Legendas (PT) "Room 104" Red Tent
"Room 104" Red Tent (TV Episode 2017) - IMDb
Josh desiste do plano por nervosismo, deixando Alex sozinho para lidar com suas convicções e o medo.