Open PhoneRescue and connect your iPhone/iPad via a USB cable.
Choose "Recover from iOS Device" on the main interface.
Click the blue arrow to analyze the device. You can select specific categories (e.g., just Photos or Messages) to speed up the scan.