While investigating a suspicious sighting at the EU office, Alison finds her colleague Mark Bolton dead in a bathroom stall, apparently hanged in a staged suicide. Character Dynamics
French/English (High Definition TV source often noted as "HDTV FRENCH") Key Plot Points Liaison S01E03 FRENCH HDTV
Their complex history is further teased; it is revealed that Alison testified against Gabriel in the past, leading to a deep-seated lack of trust despite their lingering chemistry. While investigating a suspicious sighting at the EU
After his injury, Gabriel calls Alison for help. She takes Gabriel, Myriam, and the baby to a hotel room to recover, where she confronts Gabriel about their past and his current motives. She takes Gabriel, Myriam, and the baby to
The mysterious Bob Foret is identified as a major player behind the cyberattacks, working alongside Didier to ensure the UK signs a deal with their private firm, Antropa, instead of the EU. Where to Watch Official Stream: Available on Apple TV+ .