If you were an active, full-paid Xbox Game Pass subscriber as of June 25, 2024, and had purchased any DLC for the game, Microsoft may have sent you a free game token via the Xbox Message Center to own the Standard Edition permanently.
Strictly speaking, the full version of Forza Horizon 4 is . However, there are legitimate ways to experience it or acquire it if you meet certain criteria: Forza Horizon 4 Download Free PC Game
Forza Horizon 4 (United States) (PC / Xbox One / Xbox Series X|S) - Xbox Live - Digital Key If you were an active, full-paid Xbox Game