Select TXT (or SRT if you need timing data) as the download format.

Navigate to the specific video on the channel.

If the video is on a private site rather than YouTube, you can use your browser's developer tools to find the subtitle source. Press F12 or right-click and select Inspect .