Tu usuario está configurado para controlar su acceso por equipo.
Para poder ingresar desde este equipo debes dar click en el botón "Activar Equipo" y a continuación recibirás un email con la liga para activarlo.
Ya has enviado el correo para autorizar este equipo.
¿Deseas reenviar el correo con la liga para autorizar el acceso?
Significant arcs include "Disparition d'enfant" (Missing Child), "Harcèlement" (Harassment), and "Émotions fortes" (Strong Emotions), showcasing the team’s emotional and professional limits.
Viewers witness the continued professional development of Noélie St-Hilaire and the steady, often burdened leadership of Daniel Chiasson. Technical Details & How to Watch District 31 Saison 5 FRENCH 720p HDTV
Originally premiering in , Season 5 maintains the series' characteristic fast-paced storytelling, with episodes typically running around 22 minutes. This season dives deep into the daily operations of the 31st district, tackling a spectrum of urban crimes including kidnapping, drug trafficking, and organized crime. Key Characters & Cast This season dives deep into the daily operations
The fifth season sees the return of core detectives and staff who have become fan favorites: (Vincent-Guillaume Otis) Bruno Gagné (Michel Charette) Daniel Chiasson (Gildor Roy) Noélie St-Hilaire (Catherine St-Laurent) Florence Guindon (Catherine Proulx-Lemay) Gabrielle Simard (Geneviève Brouillette) Notable Storylines Season 5 is marked by intense multi-episode arcs: and "Émotions fortes" (Strong Emotions)