Cb; Da Jesus Book. New Testament In Hawaii Pidg... May 2026

“God wen get so plenny love an aloha fo da peopo inside da world, dat he wen send me, his one an ony Boy, so dat everybody dat trus me no get cut off from God, but get da real kine life dat stay to da max foeva.”

“Dis book tell bout Jesus an his ancesta guys. He da Christ, da Spesho Guy God Wen Send.” Purchasing Options You can find new and used copies at several retailers: CB; Da Jesus Book. New Testament in Hawaii Pidg...

Good for finding used and collectible editions from various sellers. “God wen get so plenny love an aloha

The team translated directly from the original Greek rather than just paraphrasing English versions. While Da Jesus Book refers specifically to the

While Da Jesus Book refers specifically to the New Testament, the complete Bible—including the Old Testament—was finished in 2020 and is titled Da Good An Spesho Book . Famous Verses in Pidgin

It uses a "heavy" rural Pidgin to ensure clarity across different islands, focusing on a common form understood in Oahu, Maui, Kauai, and the Big Island.